Victoria Estrada edits and produces audio stories for Radio Ambulante, a podcast distributed by NPR. She works from Xalapa, Mexico. Victoria studied Spanish Literature and then a master’s in Translation. In 2019, she completed a course in Investigative Journalism at the Center for Research and Teaching in Economics, in Mexico City. Before getting into audio, Victoria worked in academia, in media, and as a freelance translator. And, in 2016, she co-founded Máquina de Coser, an artistic project focused on sound experimentation. Her interdisciplinary experience both in journalism and in other fields has helped her explore the possibilities of audio as a documentary and narrative vehicle.
En Español
Victoria Estrada es editora y productora de crónicas en audio para el podcast Radio Ambulante, de NPR. Trabaja desde Xalapa, México. Estudio Letras y después una maestría en Traducción. En 2019, terminó el Diplomado en Periodismo de Investigación impartido por el Centro de Investigación y Docencia Económicas, en Ciudad de México. Antes de empezar a trabajar en audio, Victoria trabajó dentro de la academia, en medios y como traductora independiente. En 2016 fue cofundadora de un proyecto artístico de experimentación sonora llamado Máquina de Coser. La experiencia interdisciplinaria dentro y fuera del periodismo, le ha servido para explorar las posibilidades del audio como registro documental y vehículo narrativo.
